Guitar Hero Wii Lawsuit Settled; Lawyer Are the Only WinnersギターヒーローWiiの訴訟に決着;弁護士は、受賞者のみ

Remember that lawsuit involving Guitar Hero where it seemed no one really cared about the franchise until it was suddenly one of the most popular video games over the holidays and people began realizing they could make a quick buck by finding some sort of legal action to bring against the company?覚えて訴訟に関与していないように見えたがどこにギターヒーローの1つになるまで本当に気に掛けていたが突然のフランチャイズで最も人気のあるビデオゲームの1つ以上の人々が始まったの祝日とあぶく銭を稼ぐ可能性を実現することによって何らかの所見に対する法的措置をもたらすその会社ですか？ Oh wait, let me narrow it down: remember the one involving the Wii version having mono sound?ああ待って、狭いことダウンさせてください： 1つの事件を覚えているのは、 Wiiバージョンがモノラル音ですか？ There you go.さあ、始めましょう。 Well, it looks like you can cross that one off the list of pending lawsuits against Activision, as it has now been settled out of court.うーん、それはまるで1つを切ることができます。交差して係争中の訴訟のリストアクティビジョンは、今では示談で解決されています。 The case was dismissed after Activision reached an agreement with Sam Livingston — who originally filed the lawsuit — and his lawyers in order to “avoid the burden, expense and distraction of potentially protracted and complex litigation.” As part of the agreement, Activision will continue to supply replacement discs for those who purchased the mono version until “at least” August 31 and will also supply a free faceplate to those who participate in the replacement program.アクティビジョン後に解雇された事件で、合意したとサムリビングストン-誰が最初に提出した訴訟-弁護士と彼のためには"負担を避けるためには、潜在的に邪魔費や長引くと複雑な訴訟だ"合意の一環として、引き続きアクティビジョン交換用のディスクを供給するモノラルバージョンを購入した人たちのためになるまで"少なくとも"とは、 8月31日にも供給する無料のフェースプレートを交換用のプログラムに参加する人たちです。

Congratulations to all the people who brought up the lawsuit.祝いの言葉をすべての人々の訴訟に育つ。 You won…a bunch of stuff you were already getting anyway.あなたウォン…一束のものとにかくあなたが既に取得。 Good job.いい仕事をした。

Via Next-Genを介して次へ-ゲン

If you found this story interesting, why not subscribe to our RSS feed to get your daily fix of gaming news?興味深いものが見つかった場合は、この物語は、私たちのRSSフィードを購読していない理由を取得して修正するのカジノデイリーニュースですか？